DescriptionQin tiger tally, Shaanxi History Museum.jpg
English: Qin Dynasty military tally in the shape of a tiger, Shaanxi History Museum
Info provided by the museum shown below:
Bronze Tiger-shaped Tally
Qin Dynasty (221-207BC)
Excavated from Shanmenkou, southern suburbs of Xi'an City
Tally was one kind of special token used by emperor to transmit his order and to confer military power upon his ministers. It is comprised of two halves, the left and the right. The right half was kept in the imperial palace, while the left half was held by commander stationed outside. Only when both parts were fitted together, completing the inscription, would an officer accept the written order as valid.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.